Cross Group Play

I'm evaluating using the PlugIn to represent the NHL, but I've run into an issue that if I set up Groups in my tournament, I cannot schedule games between the two groups (using groups to represent divisions).

If I was to put all the teams into a single group, I can't see a way to split the standings into divisions at a later point